{"id":805,"date":"2019-08-09T13:47:49","date_gmt":"2019-08-09T11:47:49","guid":{"rendered":"http:\/\/bedeker.waw.pl\/?p=805"},"modified":"2020-08-25T00:09:00","modified_gmt":"2020-08-24T22:09:00","slug":"pomnik-syrenki-warszawskiej-ze-starego-miasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/2019\/08\/09\/pomnik-syrenki-warszawskiej-ze-starego-miasta\/","title":{"rendered":"Pomnik Syrenki Warszawskiej ze Starego Miasta"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a>
„Pomnik Syreny Warszawskiej na Rynku Starego Miasta w Warszawie”
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2018<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Autorem Pomnika Syrenki Warszawskiej z Rynku Starego Miasta jest znany rze\u017abiarz austriackiego pochodzenia , urodzony w Warszawie, profesor Szko\u0142y Sztuk Pi\u0119knych \u2013 Konstanty Hegel.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
„Marmurowe popiersie Konstantego Hegla”
Gr\u00f3b na Starych Pow\u0105zkach
Kwatera 177, rz\u0105d 1, miejsce 24
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2019<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>

„Gr\u00f3b Konstantego Hegla (materia\u0142 nagrobka – piaskowiec)
z marmurowym popiersiem mistrza”
Stare Pow\u0105zki – kwatera 177, rz\u0105d 1, miejsce 24
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2019 <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od projektu bardzo wa\u017cnego dla Warszawy architekta – Henryka Marconiego, autora pierwszych wodoci\u0105g\u00f3w warszawskich. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Portret Henryka Marconiego.
Rys. Polkowski J\u00f3zef Tadeusz Ryt. Styfi Jan
Tygodnik Illustrowany. 1863, T.7 nr 186, s. 149
\u0179r\u00f3d\u0142o: Mazowiecka Biblioteka Cyfrowa
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Gr\u00f3b Henryka Marconiego wykonany z marmuru i piaskowca.
Stare Pow\u0105zki – kwatera 177 WPROST, rz\u0105d 5, miejsce 9\/10
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2019<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Projekt ten zak\u0142ada\u0142 wybudowanie szeregu wodotrysk\u00f3w w najbardziej reprezentacyjnych miejscach XIX wiecznej Warszawy. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
„Plan kierunku rur wodoci\u0105gu warszawskiego” Seweryn Oleszczy\u0144ski (1855 rok)
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pomnik Syreny Warszawskiej wraz z wodotryskiem postanowiono umie\u015bci\u0107 na Rynku Starego Miasta. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
„Fragment planu kierunku rur wodoci\u0105gu warszawskiego” Seweryn Oleszczy\u0144ski (1855 rok) \u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Cynkowa rze\u017aba Konstantego Hegla zosta\u0142a odlana w warszawskim zak\u0142adzie Karola Juliusza Mintera. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Portret Karola Juliusza Mintera
Tygodnik Illustrowany. 1892, Seria 5, T. 6 nr 138, s. 125
\u0179r\u00f3d\u0142o: Mazowiecka Biblioteka Cyfrowa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ustawiono j\u0105 w 1855 roku w centralnej cz\u0119\u015bci ogromnego targowiska, kt\u00f3re w\u00f3wczas znajdowa\u0142o si\u0119 na Rynku Starego Miasta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Rynek Starego Miasta w Warszawie na fotografii z 1865 roku. Autorem zdj\u0119cia jest Jan Mieczkowski. Widoczne Targ i dwie studnie pierwszych wodoci\u0105g\u00f3w warszawskich. Mi\u0119dzy nimi znajduje si\u0119 pomnik Syreny Warszawskiej Konstantego Hegla.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Muzeum Narodowe w Warszawie
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
„Targowisko na Rynku Starego Miasta pod koniec XIX wieku” Maurycy Pusch
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Fragment zdj\u0119cia Maurycego Puscha. „Widoczny pomnik Syreny Warszawskiej na Rynku Starego Miasta pod koniec XIX wieku”
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pocz\u0105tkowo rze\u017aba by\u0142a na sztucznej skale wy\u0142aniaj\u0105cej si\u0119 po \u015brodku basenu z wod\u0105. Konstanty Hegel stworzy\u0142 Syrenk\u0119 Warszawsk\u0105 na wz\u00f3r meluzyny, z podw\u00f3jnym ogonem, mieczem w prawej i tarcz\u0105 w lewej r\u0119ce. To w\u0142a\u015bnie podw\u00f3jny ogon sprawi\u0142, \u017ce rze\u017aba sta\u0142a si\u0119 bardzo wyj\u0105tkowa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
„Podw\u00f3jny ogon Syreny Warszawskiej Konstantego Hegla”
(Muzeum Warszawy)
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2019<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Warte uwagi jest, \u017ce by\u0142 to pierwszy pomnik warszawskiego herbu. Niestety rze\u017aba Syrenki Warszawskiej by\u0142a zupe\u0142nie niewidoczna w\u015br\u00f3d du\u017cej ilo\u015bci otaczaj\u0105cych j\u0105 stragan\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Rynek Starego Miasta w Warszawie pod koniec XIX wieku.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Poczt\u00f3wka z prze\u0142omu XIX i XX wieku, w kt\u00f3rej wykorzystano zdj\u0119cie Maurycego Puscha.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Stare Miasto w Warszawie (Berlin : W. Hagelberg, 1901)
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Poczt\u00f3wka z pocz\u0105tku XX wieku. Stare Miasto w Warszawie.
Wydawnictwo K. Wojuty\u0144skiego.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Stare Miasto w Warszawie by\u0142o bardzo zaniedbane. Na pocz\u0105tku XX wieku renowacj\u0105 tej cz\u0119\u015bci Warszawy zainteresowa\u0142o si\u0119 Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Przesz\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Poczt\u00f3wka. Widoczny jest targ na Rynku Starego Miasta w Warszawie ( oko\u0142o 1912 roku).
Wydawnictwo K. Wojuty\u0144skiego
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Rynek Starego Miasta, pomnik Syrenki
Autor zdj\u0119cia: Kalinowski Zdzis\u0142aw
Fotografia wykonana do 1914 roku.
IS_PAN_BR0000007287
(reprodukcja pozytywu ze Zbior\u00f3w Fotografii i Rysunk\u00f3w Pomiarowych Instytutu Sztuki Polskiej Akademii Nauk\/ d. zbiory TONZP nr R-11669)
Zamieszczono za zgod\u0105 Instytutu Sztuki PAN<\/strong>
W celu dalszego wykorzystania nale\u017cy kontaktowa\u0107 si\u0119 z Instytutem Sztuki PAN<\/strong> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Poczt\u00f3wka. Widoczny jest targ na Rynku Starego Miasta w Warszawie (przed 1914 rokiem). Trudno dostrzec pomnik Syreny Warszawskiej w\u015br\u00f3d licznych stragan\u00f3w.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Poczt\u00f3wka przedstawia Rynek Starego Miasta w Warszawie (przed 1914 rokiem). Widoczny jest targ i pomnik Syrenki Warszawskie na z\u0142omach skalnych.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Wikipedia
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Jeszcze przed 1914 rokiem targowisko zosta\u0142o przeniesione na Mariensztat. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Usuni\u0119te targowisko z Rynku Starego Miasta w Warszawie.
Zdj\u0119cie z poczt\u00f3wki wykonano oko\u0142o 1914 roku.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pomnik zosta\u0142 przebudowany, a rze\u017aba otrzyma\u0142a zupe\u0142nie nowy cok\u00f3\u0142 z piaskowca. Wok\u00f3\u0142 niej zbudowano o\u015bmiok\u0105tny betonowy basen, kt\u00f3ry otoczono \u0142a\u0144cuchem. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Fotografia nieznanego autora wykonana oko\u0142o 1914 roku. Widoczny jest pomnik Syreny Warszawskiej na Rynku Starego Miasta po przebudowie.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Muzeum Narodowe w Warszawie
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Poczt\u00f3wka. Rynek Starego Miasta. Wojuty\u0144ski Konstanty (1919 rok)
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Warszawa. Rynek Starego Miasta. Varsovie. La Place de Stare Miasto.
Poczt\u00f3wka przed 1928 rokiem.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Warszawa jest miastem, gdzie na przestrzeni wielu lat swoje miejsce zmienia\u0142y budynki, ko\u015bcio\u0142y, fontanny oraz pomniki. Ilo\u015b\u0107 przesuwanych, obracanych i przenoszonych obiekt\u00f3w czyni nasze miasto wyj\u0105tkowym nie tylko w skali europejskiej, ale tak\u017ce \u015bwiatowej. Tak te\u017c si\u0119 sta\u0142o z pomnikiem Syreny Warszawskiej Konstantego Hegla. Swoj\u0105 pierwsz\u0105 podr\u00f3\u017c pomnik odby\u0142 w 1928 roku. W zwi\u0105zku z akcj\u0105 upi\u0119kszania Starego Miasta monument zosta\u0142 przeniesiony do magazynu Wydzia\u0142u Technicznego Zarz\u0105du Miejskiego, kt\u00f3ry znajdowa\u0142 si\u0119 pod mostem Ksi\u0119cia J\u00f3zefa Poniatowskiego. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Rynek Starego Miasta w Warszawie w 1929 roku. Widoczny \u015blad po usuni\u0119tym pomniku Syreny Warszawskiej. Autorem zdj\u0119cia jest Podd\u0119bski Henryk. Zdj\u0119cie pochodzi ze zbior\u00f3w Mieczys\u0142awa Or\u0142owicza.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Biblioteka Narodowa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

W pobli\u017cu magazynu znajdowa\u0142 si\u0119 Klub Sportowy Pracownik\u00f3w Miejskich \u201eSyrena\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Klub Sportowy Pracownik\u00f3w Miejskich „Syrena” w 1933 roku. Rozpocz\u0119cie w Warszawie sp\u0142ywu kajakowego „Przez Polsk\u0119 do morza”. Z prawej strony widoczny jest zarys pomnika Syrenki Warszawskiej Konstantego Hegla.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

W 1929 roku pomnik Syrenki Warszawskiej Konstantego Hegla ustawiono na terenie tego klubu. Rze\u017ab\u0119 umieszono na cokole z piaskowca, kt\u00f3ry pochodzi\u0142 z rozebranego soboru \u015bw. Aleksandra Newskiego, a tak naprawd\u0119 budowli jaka po nim pozosta\u0142a.  Po zaj\u0119ciu Warszawy Prusacy stworzyli w nim ko\u015bci\u00f3\u0142 garnizonowy dla wojska pod wezwaniem Henryka II. A po odzyskaniu przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci nigdy nie pe\u0142ni\u0142 ju\u017c swojej dawnej funkcji.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Rozbi\u00f3rka dawnego soboru \u015bw. Aleksandra Newskiego na Placu Saskim w 1925 roku.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Narodowe Archiwum Cyfrowe
Zesp\u00f3\u0142: Koncern Ilustrowany Kurier Codzienny – Archiwum Ilustracji
Sygnatura: 1-U-7044-1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nie nale\u017cy myli\u0107 pomnika Syreny Warszawskiej Konstantego Hegla z pomnikiem autorstwa Ludwiki Nitschowej, kt\u00f3ry zosta\u0142 ods\u0142oni\u0119ty w 1939 roku i w przeciwie\u0144stwie do omawianego lokalizacja jego do dzisiaj nie uleg\u0142a zmianie. Przez okres okupacji hitlerowskiej obydwa pomniki znajdowa\u0142y si\u0119 nad warszawsk\u0105 Wis\u0142\u0105. Trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce w 1944 roku wzd\u0142u\u017c Wis\u0142y przebiega\u0142a linia frontu, kt\u00f3ra paradoksalnie uchroni\u0142a obydwa monumenty od ca\u0142kowitego zniszczenia. W czasie walk podczas II wojny \u015bwiatowej od pomnika Syrenki Warszawskiej Konstantego Hegla zosta\u0142y oderwane tarcza, lewa r\u0119ka i miecz. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Powojenna dokumentacja zniszcze\u0144. Pomnik Syreny i zniszczony budynek klubu wio\u015blarskiego „Syrena” nad Wis\u0142\u0105 przy ul. Solec 8, uj\u0119cie w stron\u0119 Pragi. Zdj\u0119cie wykonano w styczniu 1945 roku
Autor zdj\u0119cia: Eugeniusz Haneman
\u0179r\u00f3d\u0142o: Muzeum Powstania Warszawskiego
Nr inwentarzowy: MPW-IN\/2812
Zamieszono za zgod\u0105 Muzeum Powstania Warszawskiego
W celu dalszego wykorzystania nale\u017cy kontaktowa\u0107 si\u0119 z Muzeum Powstania Warszawskiego<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Po zako\u0144czeniu wojny pos\u0105g poddano renowacji w pracowni Braci \u0141opie\u0144skich, gdzie obok uzupe\u0142nienia oderwanych element\u00f3w, za\u0142atano liczne dziury po pociskach. Cynkow\u0105 powierzchni\u0119 pokryto warstw\u0105 fosforobr\u0105zu, kt\u00f3ry jest odporny na \u015bcieranie i zgniatanie. W 1951 roku pomnik Syrenki Warszawskiej ustawiono w Centralnym Parku Kultury i Wypoczynku (obecnie Park im. Marsza\u0142ka Edwarda Rydza-\u015amig\u0142ego). <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Postument po pomniku Syrenki Warszawskiej w Parku im. Marsza\u0142ka Edwarda Rydza-\u015amig\u0142ego w Warszawie
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2019<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Postument po pomniku Syrenki Warszawskiej w Parku im. Marsza\u0142ka Edwarda Rydza-\u015amig\u0142ego w Warszawie
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2019<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pod koniec lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych ubieg\u0142ego stulecia w wyniku aktu wandalizmu Syrence oderwano miecz i uszkodzono jej faktur\u0119. By\u0142o to impulsem do przeniesienia pomnika z powrotem na Stare Miasto. Kolejn\u0105 lokalizacj\u0105 pomnika sta\u0142o si\u0119 miejsce dawnej Wie\u017cy Marsza\u0142kowskiej, kt\u00f3ra przed rozebraniem na pocz\u0105tku XIX wieku znajdowa\u0142a si\u0119 w p\u00f3\u0142nocno-wschodnim naro\u017cniku mur\u00f3w obronnych Starej Warszawy. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Zygmunt Vogel, akwarela 1785<\/em> rok
Widok Wie\u017cy Marsza\u0142kowskiej i szpitala \u015aw. \u0141azarza<\/em>
W zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie,
sygnatura Rys.Pol.11240
\u00a9 Copyright by Ligier Piotr\/Muzeum Narodowe w Warszawie<\/em>
Zamieszczono za zgod\u0105 Muzeum Narodowego w Warszawie<\/strong>
W celu dalszego wykorzystania nale\u017cy kontaktowa\u0107 si\u0119 z Muzeum Narodowym w Warszawie<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Pomnik Syreny Warszawskiej na Wie\u017cy Marsza\u0142kowskiej w pa\u017adzierniku 1972 roku. Autorem zdj\u0119cia jest Gra\u017cyna Rutowska.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Narodowe Archiwum Cyfrowe
Zesp\u00f3\u0142: Archiwum Gra\u017cyny Rutowskiej, sygnatura: 40-W-193-8<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ods\u0142oni\u0119cia naprawionego monumentu dokonano w 1972 roku. Rze\u017ab\u0119 Syrenki ustawiono na kamiennej przyporze Baszty Marsza\u0142kowskiej. Niestety kolejne miejsce nie by\u0142o zbyt szcz\u0119\u015bliwe, w zwi\u0105zku z kolejnymi aktami wandalizmu tego XIX wiecznego zabytku. Znowu rze\u017aba straci\u0142a sw\u00f3j miecz. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Pomnik Syreny Warszawskiej na Wie\u017cy Marsza\u0142kowskiej w lutym 1975 roku. Autorem zdj\u0119cia jest Gra\u017cyna Rutowska.
\u0179r\u00f3d\u0142o: Narodowe Archiwum Cyfrowe
Zesp\u00f3\u0142: Archiwum Gra\u017cyny Rutowskiej, sygnatura: 40-W-200-11<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

W latach 80 XX wieku w Instytucie Mechaniki Precyzyjnej pokryto rze\u017ab\u0119 warstw\u0105 br\u0105zu. W wyniku powtarzaj\u0105cych si\u0119 dewastacji postanowiono pomnik przenie\u015b\u0107 w jego pierwotne miejsce tj. na Rynek Starego Miasta. 12 grudnia 1999 roku odby\u0142a si\u0119 oficjalna uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia pomnika wed\u0142ug projektu Marii i Jana Mazur\u00f3w oraz Anny i Krystiana Jarnuszkiewicz\u00f3w. Zabytkowa Rze\u017aba Syrenki Warszawskiej autorstwa Konstantego Hegla zosta\u0142a ustawiona na granitowym cokole w okr\u0105g\u0142ym basenie. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Pomnik Syreny Warszawskiej z oryginaln\u0105 rze\u017ab\u0105 na Rynku Starego Miasta
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2000<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nie jest to jednak ostatnia lokalizacja tego wspania\u0142ego dzie\u0142a. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Oryginalna rze\u017aba Syreny Warszawskiej Konstantego Hegla w Muzeum Warszawy
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2019<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

W maju 2008 roku orygina\u0142 przeniesiono do Muzeum Historycznego m. st. Warszawy (obecnie Muzeum Warszawy), a na Rynku Starego Miasta ustawiono kopi\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
„Oryginalna rze\u017aba Syreny Warszawskiej Konstantego Hegla w Muzeum Warszawy
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2019
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Z perspektywy czasu by\u0142a to s\u0142uszna decyzja, gdy\u017c ju\u017c w 2009 roku kopia zosta\u0142a uszkodzona przez wandala, kt\u00f3ry doczepi\u0142 rze\u017abie w\u0105sy i wygi\u0105\u0142 miecz. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
„Pomnik Syreny Warszawskiej na Rynku Starego Miasta w Warszawie”
fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2018<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
„Pomnik Syreny Warszawskiej na Rynku Starego Miasta w Warszawie” fot. Rafa\u0142 Adrian Kraszewski 2018<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Rafa\u0142 Adrian Kraszewski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autorem Pomnika Syrenki Warszawskiej z Rynku Starego Miasta jest znany rze\u017abiarz austriackiego pochodzenia , urodzony w Warszawie, profesor Szko\u0142y Sztuk Pi\u0119knych \u2013 Konstanty Hegel. Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od projektu bardzo… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":872,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,18,4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bedeker.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}